Albert was ill last week with an ear infection, herpes in his throat and lots of tummy ache. Luckily, he is better now (though both András and I are now sick). Despite of his illness, Albert started to reach for toys and all sorts of things and tries to put them into his mouth. He is not always successful at first, of course, but it is amazing to see the development from rather uncordinated arm movements to something much more well-tuned!

Albert war eine Woche krank, mit Fieber, Mittelohrentzündung, Herpesbläschen im Hal s und Bauchweh vor lauter Schreien und leerem Magen (er konnte kaum essen und musste mit einer Plastikspritze gefüttert werden). Jetzt geht es ihm aber wieder ganz gut. Trotz Krankheit hat Albert plötzlich angefangen, sein vorheriges eher unkontrolliertes Armerudern in ein gezieltes Greifen zu verwandeln. Zwar gelingt es ihm nicht immer auf Anhieb, aber man sieht eine erstaunliche Entwicklung! Leider sind András und ich jetzt auch krank…uns so gibt es erst einmal eine Fotopause.