Am See

Gestern haben wir es geschafft einen kleinen Ausflug zum See Fjällnora zu machen. Zwar war ich zwecks Erkältung total k.o. aber das war kein Problem, da wir nur wenig gelaufen sind und ich die meiste Zeit den Herren beim Toben im Wasser zugeschaut habe. Wäre es mir besser gegangen, wäre ich wahrscheinlich mal schnell schwimmen gegangen. Von Schontemperatur kann mal da aber nicht ausgehen – András schätzte die Temeratur auf unter 18 Grad ein. Das Licht war sehr schön und es tat so gut, das Ende des Sommers noch einmal im Freien geniessen zu können.

Birthday No 2

Vor zwei Tagen ist unser Sohn tatsächlich 2 Jahre alt geworden. Wir haben einen gemeinsamen Nachmittag mit Kuchen und Geschenke auspacken verbracht. Wir haben Albert eine Holzeisenbahn mit Schienen geschenkt und er ist ganz begeistert. Er hat auch einen neuen kleinen Freund und ein Buch von seiner Patentante bekommen. Patent! Selbstgenäht und orginell ausgewählt! Dem neuen kleinen Freund hat er einen Kuss verpasst und das Buch wurde auch gleich studiert.

Der Tag klang aus mit einem Eis in der Badewanne (draussen). Man hätte meinen können, das Eis wäre fuer das Badewasser und nicht fuer den Mund bestimmt gewesen anhand der Menge Eis, die sich am Ende im Wasser befand!