Roma, Tag 9

Albert hat Freundschaft geschlossen. Sein neuer Freund ist viereckig, rot und aus Metall. Man kann ihn öffnen und sich darin verstecken. Man kann Dinge hineintun und wieder rausnehmen. Kurz und gut – ein Freund, mit dem man so richtig etwas anfangen kann!
Ausserdem sagt Albert seit ca. einem Tag „Nein!“ inclusive Kopfschütteln. Sehr lustig!  Papa hat ihn gefragt, ob er schlafen gehen möchte. „Nenn!“ sagte da der Albert und schüttelte heftig seinen Kopf hin und her um klarzustellen, dass er mit diesem Art von Angebot rein gar nichts zu tun haben wollte.

Albert found a new friend. He is quadrangular, red and made from metal. He can be opened and one can hide in him. It is possible to put things into and out of him. To be sure, a very handy friend to have!
Also, Albert has been saying „No!“ with the addition of a head shaking for about one day. Very funny! Daddy asked him whether he wanted to go to bed. „Nenn!“ said Albert and shook his head in a very distinctive way to communicate that he absolutely was not at all interested in that kind of proposal.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert